viernes, 28 de noviembre de 2014

LEÍDO: "Poemas (2004-2014)" de Rae Armantrout

   Esta autora californiana debería haberse editado en Visor, Vaso Roto o en otra editorial que no fuese universitaria, tan poco interesadas —la mayoría— en la promoción y distribución de sus publicaciones.
   Los críticos norteamericanos quieren encasillarla entre los “poetas del lenguaje”, pero se les escurre en cada libro y los pone nerviosos. ¡Minipunto para Rae Armantrout!
   Esfuerzo titánico, por cierto, su traducción. Enhorabuena, otra vez, a mi admirada Natalia Carbajosa.



No hay comentarios: